Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

dar una jabonadura a algn

  • 1 jabonadura

    f.
    1 the act of washing (acto).
    Jabonaduras 1. Suds or soapsuds. 2. Lather.
    Echarle or darle a uno una jabonadura (coll.) to reprimand somebody
    2 suds, soaping.
    * * *
    SF
    1) (=acción) soaping
    2) pl jabonaduras (=espuma) lather sing, soapsuds
    3) * (=al regañar) telling-off
    * * *
    = suds, soap suds.
    Ex. We're still brushing away the suds left behind after the bursting of this year's price bubble and facing the deepest global economic downturn in decades.
    Ex. The water, that trickles from it in a rivulet, leaves a white incrustation along its channel, in appearance exactly like soap suds.
    * * *
    = suds, soap suds.

    Ex: We're still brushing away the suds left behind after the bursting of this year's price bubble and facing the deepest global economic downturn in decades.

    Ex: The water, that trickles from it in a rivulet, leaves a white incrustation along its channel, in appearance exactly like soap suds.

    * * *
    1
    (acción): dale una buena jabonadura wash it well in soapy water o with some soap
    2 (espuma) suds

    Spanish-English dictionary > jabonadura

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»